Product areas down, progress across. Cards move only when Shelly and Jamie agree together — not something to shuffle solo mid-week.